Мистер капитан, остановитесь здесь

Signor Capitano stop here — итальянская песня 1973 года, но текст всегда актуален, когда начинается война. Для всех тех, кто имеет родственника вести бесполезную войну

Текст

Мистер капитан, остановитесь здесь,

Я так устал, я останавливаюсь да,

Осторожно стреляют, бросайся вниз...

Я осторожен, но ты тоже.

Скажи мне, солдатик, откуда ты...

Я из соседней страны...

Но границу пересекает река.

Белый берег, черный берег,

А над мостом я вижу флаг,

Но это не то, что в моем сердце.

Ты, солдат, значит, не мой...

У меня другой мундир, ты его тоже знаешь...

Я не знаю, потому что я больше не вижу,

Они ударили меня, и, возможно, это был ты...

Капитан, что поделаешь...

Это война, она не может измениться.

На пригорке поет пулемет...

И зеленая трава становится соломой...

А вдоль реки битва продолжается,

Но для нас двоих это уже закончилось.

Господин капитан, я должен идти...

Я тоже пришел, что ты не можешь оставить меня...

Я не оставлю тебя, я уже знаю,

Я буду рядом с тобой навеки.

Все кончено, граница молчит,

Белый берег, черный берег,

Пока женщина плачет вечером

И назвать имя, которое не будет отвечать.

Мистер капитан, остановитесь здесь.

Я так устал, я останавливаюсь да